Seafarer Meaning In Telugu

1. దురదృష్టవశాత్తు, నావికులు మాకు నివేదించే ప్రధాన సమస్యలలో వేతనాలు చెల్లించకపోవడం ఒకటి.

1. unfortunately, non payment of wages is one of the top issues reported to us by seafarers.

2. కాబట్టి నావికులు దానిని దూరం నుండి చూడగలరు.

2. that seafarers might see it from afar.

3. దీనిని 1502లో పోర్చుగీస్ నావికులు కనుగొన్నారు.

3. it was discovered by portuguese seafarers in 1502.

4. చైనీయులు ఒకప్పుడు ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమ నావికులు.

4. the chinese were once the world's greatest seafarers.

5. భారతదేశంలో నావికుల సంఖ్య 1.5 రెట్లు పెరిగింది

5. The number of Seafarers in India rises over 1.5 times

6. డి ఎల్ యూరోప్‌లోని ఈ సముద్రయానకుల నగరంతో ఒకటిగా మారండి.

6. Become one with this city of seafarers at De l'Europe.

7. పర్పస్: నావికులు స్వదేశానికి తిరిగి వెళ్లగలరని నిర్ధారించడానికి

7. Purpose: To ensure that seafarers are able to return home

8. సముద్రంలో ఉన్న కంటైనర్లను నావికులు బలవంతంగా విప్పారని ఐటీఎఫ్ ఆరోపించింది.

8. itf alleges seafarers were forced to unlash containers at sea.

9. భారతదేశంలో నావికుల సంఖ్య 60,000 కంటే ఎక్కువ పెరిగింది.

9. the number of seafarers in india has increased by over 60,000.

10. (లేదా నావికులు కాదా, వారు ఇతర రవాణా మార్గాలను ఉపయోగించినట్లయితే?)

10. (Or not seafarers, if they used other means of transportation?)

11. “సహజ రవాణా నావికులు లేకుండా సాధ్యం కాదు.

11. “Maritime transport is of course not possible without seafarers.

12. మహిళా నావికులు ఇక్కడ గుమిగూడినందున వారు ఈ వ్యవస్థను అంగీకరిస్తారు.

12. Because the female seafarers gather here they accept this system.

13. (ఎ) నావికుడి పూర్తి పేరు, పుట్టిన తేదీ లేదా వయస్సు మరియు జన్మస్థలం;

13. (a) the seafarer’s full name, date of birth or age, and birthplace;

14. కొంతమంది నావికుల మిషన్లు ఈ రోజును నావికులతో కలిసి జరుపుకుంటారు.

14. Some seamen's missions celebrate this day together with the seafarers.

15. సముద్ర అనుబంధ సంస్థలో సుమారు 800 మంది నావికులు మరియు 150 మంది తీర సిబ్బంది ఉన్నారు

15. the shipping subsidiary employs about 800 seafarers and 150 shore staff

16. ఈరోజు "సముద్రం యొక్క ఆదివారం", సముద్రయానకులకు మరియు మత్స్యకారులకు అంకితం చేయబడింది.

16. Today is the "Sunday of the Sea", dedicated to seafarers and fishermen.

17. ఈ కోర్సును సీఫేరర్ శిక్షణా కోర్సు అని పిలుస్తారు మరియు దీని వ్యవధి 81 రోజులు.

17. the course is named seafarers training course and its duration is 81 days.

18. నాటిలస్ ఇంటర్నేషనల్‌లో 20,000 కంటే ఎక్కువ మంది నావికులు ఎందుకు భాగమయ్యారో తెలుసుకోండి.

18. Find out why more than 20,000 seafarers are part of Nautilus International.

19. వీటి ఎర చాలా మంది నావికులను భారతదేశ తీరాలకు రప్పించింది.

19. it was the lure of these that brought many seafarers to the shores of india.

20. నావిగేషన్‌లో అలాంటి పరికరం కోసం నావికులు ఖచ్చితంగా కృతజ్ఞతతో ఉంటారు.

20. Seafarers would certainly have been grateful for such an instrument in navigation.